Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
009830000a22002530004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
8240 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
972-95100-3-2 |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20001124d1992 k y0pory5003 ba |
| 101 1# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Português |
| 101 ## - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Francês |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Portugal |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
Les Lusiades |
| Primeira menção de responsabilidade |
Luís de Camões |
| Outras menções de responsabilidade |
trad., introd., notas Roger Bismut |
| -- |
présentation José V. de Pina Martins |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisboa |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Fundation Calouste Gulbenkian. Centre Culturel Portugais ; |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Lisbonne |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Commission Nationale pour les Commemorations des Decouvertes Portugaises |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
1992 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
LV, 725, [2] p., [2] f. il. |
| Outras indicações físicas |
il |
| 303 ## - Informação descritiva |
|---|
| Texto da nota |
Ediçao bilingue: português e francês |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
833 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Palavra de ordem |
Camões |
| Outra parte do nome |
Luís de |
| Datas |
1524?-1580 |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
10077 |
| Código de função |
Tradutor |
| Palavra de ordem |
Bismut |
| Outra parte do nome |
Roger |
| Datas |
1918- |
| 702 ## - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
30352 |
| Código de função |
Prefaciador |
| Palavra de ordem |
Martins |
| Outra parte do nome |
J. V. de Pina |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
8240 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografias |
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
| 999 ## - Campo local |
|---|
| Campo local |
8240 |
| -- |
Bibliobase - BMTAV |
| -- |
2019-01-21 |
