Metadata
| 000 -Etiqueta do registo |
|---|
| campo de controlo de comprimento fixo |
009110000a22002530004500 |
| 001 - Identificador do registo |
|---|
| Campo de controlo |
28536 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| Número (ISBN) |
84-9512-341-X |
| 100 ## - Dados Gerais de Proc. |
|---|
| Dados gerais de processamento |
20080221d2005 a y0pory5003 ba |
| 101 0# - Língua da publicação |
|---|
| Língua do texto, banda sonora, etc. |
Espanhol |
| 102 ## - País de Publicação |
|---|
| País de publicação |
Espanha |
| 200 1# - Título |
|---|
| Título próprio |
El pastor Raúl |
| Informação de outro título |
una historia de ovejas |
| Primeira menção de responsabilidade |
contada e ilustrada por Eva Muggenthaler |
| Outras menções de responsabilidade |
[edición original] Peter Hammer Verlag |
| -- |
traducción al castellano Franck Meyer |
| 210 ## - Publicação, Distribuição |
|---|
| Lugar da edição, distribuição, etc. |
Pontevedra |
| Nome do editor, distribuidor, etc. |
Kalandraka |
| Data da publicação, distribuição, etc. |
2005 |
| 215 ## - Descrição física |
|---|
| Descrição física |
[32] p. |
| Outras indicações físicas |
todo il |
| 225 2# - Colecção |
|---|
| Título próprio da colecção |
Libros para soñar |
| 304 ## - Título e responsabilidade |
|---|
| Texto da nota |
Tít. original: Der Schäfer Raul: eine Schafgeschichte. |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
087.5-053.2 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 675 ## - CDU |
|---|
| Notação |
821.112.2-34 |
| Edição |
BN |
| Língua da edição |
Português |
| 700 #1 - Responsabilidade principal |
|---|
| Koha Internal Code |
33174 |
| Palavra de ordem |
Muggenthaler |
| Outra parte do nome |
Eva |
| Datas |
1971- |
| 702 #1 - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
8887 |
| Código de função |
Tradutor |
| Palavra de ordem |
Barreiro |
| Outra parte do nome |
Carmen |
| 702 ## - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
31733 |
| Código de função |
Tradutor |
| Palavra de ordem |
Meyer |
| Outra parte do nome |
Franck |
| 702 ## - Responsabilidade secundária |
|---|
| Koha Internal Code |
46725 |
| Código de função |
Antecedente bibliográfico |
| Palavra de ordem |
Verlag |
| Outra parte do nome |
Peter Hammer |
| 090 ## - Números de controlo do sistema (Koha) |
|---|
| Número biblioitem do Koha (gerado automaticamente) |
28536 |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) |
|---|
| Tipo de item no Koha |
Monografias |
| Suprimido |
Disponível no OPAC |
| 999 ## - Campo local |
|---|
| Campo local |
28536 |
